O nás / About us

zpět / back

 

 

 

Když mi bylo osmnáct, šťastná náhoda mi přivedla do cesty mého     prvního psa - dlouhosrstou zlatou kolii Ritu. Nikdy na ni nezapomenu. Pro její jemnou povahu, trpělivost, oddanost a věrnost zůstaly kolie mojí velkou láskou napořád. Ať mi někdo říká, že psi nemají duši... Moje Rita měla, stačilo se jí podívat do očí... Život utíkal a já se věnovala hlavně mým dětem. Teď už jsou synové dospělí a já se po létech vrátila ke psům. V roce 2002 k nám do rodiny přišel labrador Sunny - krásný impozantní pes hnědé barvy. Když dospěl, vybírali jsme mu kamaráda a moje touha po kolii byla tak silná, že volba byla jasná. Učarovala mi modrá barva, o jejíž existenci jsem do té doby neměla tušení. Rázem můj sen dostal modrou barvu. Vybrala jsem si chovatelskou stanici African Gold, kde právě plánovali slibné spojení úspěšných rodičů. Na jaře 2005 po několika měsících čekání se můj sen splnil. Narodil se modrý pejsek. Přináší mi do mého života mnoho radosti a splňuje vše, co jsem od kolie očekávala.
Protože miluji zvířata, kromě psů s námi žijí ještě různí tvorečkové z říše hlodavců - momentálně morče a potkánek a nesmím zapomenout ani na rybičky.

  


When I was eighteen the good luck has brought the first dog to my way - a rough collie Rita. Her personality made me impossible to forget. The collies have become my love forever due to Rita and her gentle nature, patiente, loyalty and devotion. Don´t tell me that dogs have no soul... My dear Rita had a beautiful one... I saw it manytimes looking in her eyes. The life is flying... The children were born and I have spent all the time with them. Now my two sons are grown up and I have returned to dogs. In 2002 the first one came to our family - labrador Sunny - the beautiful impressive dog brown coloured. After reaching his adult age we decided to bring him a friend. My desire for collie was stronger and stronger. So that the choice of the breed was clear. I have found a blue merle colour - it was surprise for me and my dream has turned into blue at that time. I have chosen the kennel African Gold because of their planned blue merle litter. The beautiful and successful parents have charmed me. After several months of waiting the blue boy Gill was born. He is bringing a lot of blessing to my life and his gentle nature is fulfiling all my expectations. Because I love animals, our dogs are not the only pets at home, the guinea pig and the rat live with us at this time. I have also an aquarium with fish.